Идеографический словарь
русского языка
Эта страница посвящена Идеографическому словарю О.С. Баранова,
который мы планируем внедрить в Rhymes.
Данный словарь представляет собой практически единственный на сегодняшний день большой тезаурус русского языка.
Его основное назначение – дать как смысловую картину окружения конкретного понятия, так и картину всей лексики в целом.
На базе этого Cловаря может быть построен тезаурус любого другого языка.
По существу Словарь способен частично подменить собой
широкий спектр специализированных словарей – семантический, тематический, ассоциативный, толковый,
синонимов, антонимов, сочетаемости, фразеологический.
Автор работает над Словарем уже почти два десятка лет. За эти годы Словарь несколько раз переиздавался
с многочисленными дополнениями и улучшениями (первая публикация в 1990 г.) к сожалению очень маленькими тиражами.
Последнее издание: Баранов О.С., Идеографический словарь русского языка, 2002, УДК 413.223 ББК 81.2Р-4,
1200 стр., ксерокопия.
Если у Вас возникли какие-либо вопросы к Олегу Сергеевичу,
напишите ему письмо на
thesaurus@inbox.ru.
Внутренняя организация
Структурно Словарь устроен по подобию классического тезауруса Марка Питера Роже.
Слова собраны в гнезда (семы) по смыслу и группируются вокруг некоторого понятия (идеи), с которым они связаны чаще всего видовыми отношениями.
Гнезда в свою очередь группируются в подразделы и т.д. На данный момент в Словаре 5923 гнезд, 7 уровней деления
(для сравнения в тезаурусе Роже издания 1911 г. около 1000 сем и до 8 иерархических уровней вложенности).
Большинство гнездовых понятий имеют определения с явным указанием рода
и вида (родовых и видовых сем).
Тематическая (онтологическая) иерархия
Из истории идеографических классификаций
Весьма любопытны классификационные схемы, положенные в основу наиболее значительных
идеографических словарей прошлого:
Ссылки
Тезаурусы, семантические сети и программы для их разработки
- WordNet – лексическая база знаний английского языка,
прототип целого семейства семантических словарей (Принстонский ун-т).
- EuroWordNet – объединение европейских wordnet-ов (датского, итальянского, испанского, немецкого, французского, чешского и эстонского).
- The Global WordNet Association – обсуждение, проектирование, разработка и связывание wordnet-ов на всех языках.
- RussNet – проект компьютерного тезауруса лексики русского языка (группа И.Азаровой, СПб. ун-т).
- Русский WordNet – проект русской версии WordNet (С. Яблонский, А. Сухоногов, Петербургский ун-т путей сообщения).
В настоящий момент русские wordnet-ы разрабатываются еще 2-мя коллективами:
проект RuThes – информационный тезаурус, используемый в УИС РОССИЯ (Н. Лукашевич, Б. Добров, МГУ) и
Russian WordNet – проект группы компаний "Новософт" (Новосибирск). Оба проекта коммерческие.
- Lexical FreeNet – английская семантическая сеть, включающая WordNet, словарь рифм, биографический словарь и словарь сочетаний.
- WordNet TreeWalk – браузер базы даных WordNet-а 1.7.
- VisDic – редактор wordnet-ов Томаса Павелека (ун-т Масарыка, Брно, Чехия).
- Абриаль – программа А.И. Пацкина из РосНИИ искусственного интеллекта для создания семантических сетей.
- Тезаурус Роже в качестве базы данных для Абриаля.
- MultiTes – программа разработки многоязычных тезаурусов.
- Plumb Design Visual Thesaurus – Английский тезаузус и визуализатор семантических связей.
- Lextionary – тезаурус и толковый словарь английского языка на основе WordNet (для Pocket PC + on-line).
Книги
Статьи
- Об идеографических словарях на портале Грамота.ру
- Антропова В.И. Построение компьютерного тезауруса с помощью идеографических словарей
- Шелов С.Д., Шайкевич А.Я. О Первом томе "Русского семантического словаря"
- Азарова И.В., Митрофанова О.А., Синопальникова А.А. Компьютерный тезаурус русского языка типа WordNet // Материалы конференции «Диалог-2003» (pdf)
- Азарова И.В., Митрофанова О.А., Синопальникова А.А., Ушакова А.А., Яворская М.В. Разработка компьютерного тезуаруса русского языка типа WordNet // Материалы конференции «Корпусная лингвистика и лингвистические базы данных». СПб., 2002. С. 6-18 (pdf)
- Лукашевич Н.В., Добров Б.В. Тезаурус для автоматического концептуального индексирования как особый вид лингвистического ресурса
- Пацкин А.И. Гиперсловари на базе системы "Абриаль"
- Нариньяни А.С. Кентавр по имени ТЕОН: тезаурус+онтология
- Нариньяни А.С. ТЕОН-2: от тезауруса к онтологии и обратно
- Семенова С.Ю. Семантические поля словаря РОСС: опыт заполнения, анализ дескриптивных возможностей
- Сокирко А. Первичный семантический анализ русского текста (кандидатская диссертация, Глава 3)
- Зализняк А., Шмелев А. Новые материалы к “Аспектологическому словарю русского языка”
- Каневский Е.А., Клименко Е.Н., Тузов В.А. Об одном подходе к классификации прилагательных
Обсуждения на форумах семинара "Диалог"
